Ґ

 

 

 

ǘ ی ǘ
ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی . ییی ی ʘ ی ی ییǡ ی ی Ԙ ǘ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یǡ Ș ییی ǘ ی ی : ی ی یی یی یی ی ی ی ی Ȑی ی 忻 ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی . ی ی ϡ ی ی .
ی ی ی یʡ ی ی ʻ Øی یی ی ȡ ی یی ی. ی ی ǘʡ ی ʿ ی ییی юی ییی یی Ԙ ǘ ی ی ȘϿ ی ی ی ی ی .
ی ی ییی ی ی ی ی ʘی ی ی ی ѐ ی ی ییی ی ییʝǡ یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی:
۱ ییی ی Ԙʝی ʝ ی یی ޡ ی یی ی . ی ی ی ǡ ی ییی 坘ѐیی یی یی ی ی ǘ . ی یی Ԙی ی ییی ی ی Ȑ. ییʝ ی ی Ԙʝی ی 䐝ی ۳۳ ۲۲ ۸ ۵۱ 䐝ی ی . ǘ ییʝ ی ȝ ی ی ی . ییی ییʝ ی ی ی ی ی ی ی ǁی ی Ԙ ی یی ی ی ی ی . ی јی ی ی ی ی ی .
۲ ی ی ی ϐی ی ǐ ی ی ǘ ی یی ی юی ییی ی .
ǘ ی ǘ

ی یی ی ی ی ی ی . ییی ییʝ ی ی ی. ی юی ییی ی ی ۳۶ یی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ѐ ی ی ییی ϡ ی ی ی ʘ ی ی ѐ ی یʝ ی ΐیی ی . ییی ی ی ی ޡ ی ی 坐یی . ی ی یی ی ی̝ӡ یی ی ی ј ی یی ی ی ј ی Ӂ ϡ ی یی ی ی ی یی䝘 ی ی . ییی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی .
ی ییی ی ی ی ی ی ǘ ʡ یϡ ی ی ی . ی ی ی ǘ ی ی ی ȡ ی یی ǘ . ی ǘ ۱۳۸۲ ǘ ی ی ی ی . ǐ ѐی ی Ș ی یییǡ یی ییʝǡ ی ی ی ی ʘ یی . ی ی ڝی ی ڝی ی ی ی ی ی ی ǘ Ԙ ی ǘʡ ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ʐ یی ϡ ǘ ی ی ʐ یی . ی ی ی ی Ґʝǁی ی ی ی ی ی ی یی .

Ϙ ی ی


ی یی Ԑ ی ی
یԐی ј ی ی

ʝ ی ی : یی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ǐ ϡ یی .
  ͝ޡ ی ی (16 ) یی Ԑ ی ʡ ی ی ی Ԑی ѐ . یی ی یی.

ی ی ی
ʝ ی ی یϐی یی Ԑ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۝ ی : ی ی ǐ ϡ ی .
ی ی ی ی یʝی ی یϡ : یی ی ی  ϡ یی ی ϐی یی ی ϐی یی  ϡ ی ѐی ی ی.
ی Ԑ ی ی یی ϡ ی Ԙ ی یی 䐡 ͝ ی ʡ : ݘ ی ǐ ϡ ی ی ی یی یϡ ی یϐی یی ʘ ی ی ی ی ی ی.

ǘ یی
ی ی ی ی ی ی : ȡ ϡ ی یی یی ی ی ϡ ی ј ی ǘ ǡ 坐ی ی ی .
ی ی ی ʝی یی یی : ی یʝ 嘝یی ی یϡ ی یʝ ʝ ǘ ی ی ʝ ʘ .

ی
ی یی ی ʡ Ԙی ی ی : یی یی یی یی ی Ԑ ѐ یϡ ی.
ی ѐی ی : ی ی ی ی ی ی Ԙ یی Ԑ ی . ی ی .
ی ی : ی ϐی ی ی ی. ی : ی ϡ ј ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی : ی 䐡 ی Ԑی ϡ ی ی ی

ʝ
ی ی ی ی ی ی ϡ : ی یϡ ی ی ی. ی ی ی ی ی ϡ : ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یʝ ʝϡ : ی ی ں ی ی ی.

ی ی یی
یی ی ی یی ی ی ϡ ی : ی ی ی 92 ی јی ی ی Ԙ ی ی یэی ی .
ی ی ی ی 100 ی یی یѐ ϡ : ۹۲۹ ی ی یی .


ی یی یϐی ی ی Ӂ ѐ
ی یی یϐی ی ی Ӂ یԝی یی Ӂ ѐ .
ޡ ی ی یی یϐی ی ی Ӂی ی ѐ ϡ ی Ӂѻ 䐝 یϐی ی ی Ӂ ی ی ی ی یی یʝی یی ͡ Ӂ ی یϐی .
ی ی یی ی ی Øی .
یی یی یϐی ی ی Ӂ ی ی ی ی یی یϐی ی ی ی .
ی ی ی ی یϐی ی ی Ӂ ی یʝی یی ی Øی .
ییϻ یی Ӂ ی ی ی ی ی ی ی .
ی ی یی : ͝ی یی ی ی یϐ ی . ی ی ͝ ǘ یی ی ی ѐ ی ی ی.
ی ی ی ی ی یی Ӂ .


ی
یی

ی坐ی ی ی ی
یی ی ʝی Ϙ юی ییی ی ی Ș ی ییی ی ʝ . ی ʝ ی Ș ی ی ی ی یʡ ԝی ʺ ی ی ی ی ʝ یی ی ی . ی.
ی ی ی ی ʐیی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی یϡ ی یی ی ی ی Ș ی Ϻ ی ی ʝ ی ی:
۱ ȝ ǘ یی ی یی ی ی ی ی یی ی . ی ʡ ۵۱ 䝐 ی ی ی ی ʡ Ԙ ی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی ᝐییی یی ی یی ی ی ی ی ی . ی ј یی ی یǡ ی ǘ یی ی Ӂ ی یȘ ی ی坍یی ی ی ی یی ݘ ی . ی ʝ Ș ییی ی ی ی ǐ : ی [юی ییی] ی ی یʝ ی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی یѐی ی ی ǘ یی ی ی ی ʐی ی ی ǘ یی ی ی یی ی ی ʝی ی ی ی ی ! ǐ ی ی ی ی ی ϡ یی ی یی.
۲ ی坐ی ی ی ی ی ی ʝ ییی ی ی ی ی یی یی . ی ی ʝ : ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ییی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی.
ی坐ی ی ی ی

ی ی ی ی ϡ یی ی ǘ یی ی ی ی ʝ یϡ ی坐ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی یی Ș ییی ی ʝ ʿ! ی ی ی یی ʺ ی ݝی ی ی ی ی ی یی 䝘 ی ی یی Ϙ ی ی ʝیی Ș 䝁ǘی ییی ی .


 

2

 

 

ی ی ј ی ی ۱۴۳
ی ی یی Ȑیی ی ی ی ی Ȑیی

یʝی ی ϝی ی ʝј ѐی یی Øی : ی ی ʘ یی ی ϐی ی . ی ی ڝی KHAMENEI.IR ی ی ی ی ییی ی ۱۴۳ ی ۲۶ ۱۳۹۳ ѐ ϡ ی .
ی (۱)
ی ی ی ی . ی ی ڡ ی ی یϺ ی ی ј ʡ ی ی ی [] ی ی ی ی ی Ϻ ѐ ی ی ی ی (۲) ی ی ی ѐ Ϻ ی ی ی ی ی (۳) 䐝 ی Ϻ ی ی ی . ی ی ی ۱۴۳ ی ʺ ی ی ی ی. (۴) ی ی ی ی ی ی Ϻ ی ʡ ی ی ی ʺ ی ی ... ی ی ژӡ ی یی. ی ی ԝ ی ݝ ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی Ϻ ژӡ یϡ یϡ یϺ ی ی . ی ی ی ی ǘ ی ȍ ی یǡ ی یϡ یϡ ی ی یϡ ی Ԙی ی...
ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ʝ ی Ȑیϡ ی ی ی ѐ ی ی یǡ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی (۵) ی Ϻ ی ی. ی ی ی ی ی ϡ ی . ی ی ی ی ی ی ӡ ی! ی ݘ یϺ ی ʡ ی ! ی ی ʝ(۶) ی ی ی ی ی [ ] ی... ی ϡ ی ی ј ی ی Ϻ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ی ԝҡ ϡ ییǡ ی ی Ϻ ј ی ی ی ی ԝ ϡ ی ϡ ی坘 ѐ ی ی . ی ی ی . ی یʝی ی ʡ یی یϡ ی یی یϺ ی ی ی ȍی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ǘ یϺ ی ی ی یϡ ی ی یϺ ی یی یϡ ی یی ی ی ی ی یϡ ѐ Ϻ ی ی ј ی Ȑیϡ [] ی ی . ی(۷) یی ی ی . ی Ϻ ی ی ی ϡ ی !
یی ی ی ی ی Ϻ یی 䐻 . ی ی یϺ [یی] ʡ ی ی. ی ی ϡ ی ی یϡ ی ی ǘ ی ʝ ی یȡ ی یی یϡ ی یϡ ی یϡ ی. ی ی ϐ ی ی ی یی ی ѐ ییی یѺ ѐ ʡ ی . ی ی یی Ȑیی ی ی ی ی Ȑیی ی ی ی یی ی.


ی
ی

ѐ ی
ی ی ѐ ی 19 20 1393 ѐ ی. یی ی ی یی ی ѐ یʝ یی ی .
ی э ی یѐی یی ʡ ȡ ʘی ʝی یی یʝی یی ʡ ی ʝ ی ی ی یی یʝ Ԙیی یی یی . ی ی یʝی یϐ ѐ ی ی ی ی ی ی. ی ی 1389 88 ی ی یی ҡ ی ǘی ی ییی یی ی ی یی .
ی ی ѐ یی یʝی ی ی ی ی یی یی یی ی ͡ یی ی ی ی ی ی یϡ یԝیی یϐ ی .
ی ی ی ی ѐ ی ی ی ѐ ʡ ǘ ی ی ѐ ی ѐ یѐ . ی ی ی یϡ ی ی ی . ڡ ی ی ی ی ی ی ی . ͝ ی ی ی ی ی ѐ :
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ѐی . ی ی ی ی ی ی ی ӡ ی ی ی .
ی ی ی ی ی Ԙ Ȑی ی ی یی ی یی ی ی ͝یی ی ی ی ی ѐ ی. ی ی ی ی ییی ی ی ی ی یی ی ǘی .
یی ی ʡ ی ی ی ی ی یѐ ѐ ј ی یی یی ی ی ϡ э ی ی ی . ی ی ی ی یی ѐ یی ی . ی ی یی ی یʝ ی ی ی ی ییی ی یی . ی ی ی ی ی یی یʝ ی یȝیӡ یی ѐ ϡ ی ی ی ی ی ی .


ʝی ޿!
: ی ی ی (ی) ی ی! ʝی ی. ی (ی) Ӑی ی ی ϡ ی ی Ӑ یݝ Ͽ! Ӑ . . ی : ی! ǐ Ӑ یی ی.
: ی ϐی Ԙ ی ѐیی ی ی ʝ یی ی . ی И ی ј ییی ی ی ییϡ ی ی. ی ی ی یǡ ی ی .


 

3  

 

 

ی Ӂ: ی یی
̻ ی Ӂ ی یی ی ȝ ی ییϡ ی () : ی ی ی ی ی ǐیی ی ی ی ی ی ʡ ی 35 ϡ ԝی ی ȡ ی ی Ϻ یǡ ݘ یϐ ʡ ی یǡ јی ی ی. ی ԝی ی ی јی ی یϐ ʺ ی ی ی ی یϺ ǘ ی ی ی ی ی ی ʡ یی ی یی .
ی ی ی ʘیی ʝ یϡ ʝ ی یϡ : ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی . ی ی ی ی 25 ی یی ی ϡ ی ی .
ی ی 33 ϐ Ϙ Ԙی ی یϡ ی : ی ی 33 ی . ی ی ی ϡ یی ی یی ی یی. ی یی یی 坐 ی ی ی ی ی Ԙیی ی یϺ ی .
ی ی : یی ی ی ϐ ϡ ѡ Ԙ ییϺ ی ی ی Ԙیی ی. یی ی ʡ ی ی ی. ی ی ی Ԙ .
ی Ӂ ی ی یی ی ی ی ی : ی ی ی ی ی () یϺ ی ʡ . ی . یی ی ی ј ʡ Ȑیϻ یی یی ی ی ی ی . ی Ӂ ی ی : ی ی یʝی ȝ ϐ ی یی ی 捘 ی ی ی. ی ی ی э ی ی() ی ی یی ی ی یی .
ی ی یی ی ی ی : ی ی ی ی یϡ ی ی 45 ی ییϺ ی ی . ی ی ی ی ی یی . ی ی یی ی ی. ی یϡ ی ییϿ ی : ی ی ی ϐی یی ی ی 㿻 ی ی ی ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .




یی ی ی یϐ ј ی ی

ј ی ی ی (CSIS) ی 2015 ی 148 ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی̝ .
ی ԡ ی јیی ی 捘ی Øی یȝی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی 䐝ی ی ی ی Ԙی ی ی ی ی یی ییی یی ی یی ی ی. ی ԡ ی̝ یی یʝی ی یϡ ԝی یی ی̝ӡ یی ی یی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی̝ӡ ی ی ی ی یی ی. ԝ ی ی ی ی ییی ی ی ǡ ی یی ی ی юی ی ی̝ ی . ی ی ییی ی یǡ یӡ ی ی ی̝ ی 䐝ی ی 坘 . ی ی ی یی یی یی ی ѐیی ʡ یی ی یʝی ی ی ی̝ Ԙ ی ی . ی ی ی ی ی ی̝ ی сیی ییی ی ی. ی ی э ʝی یی ی یی ǐ ϡ ی ی ی . ی : یی ییی ی ی ی ی ی ی ی̝ ی .




ی ی ی

یʝی ʘیی ԡ یی ޝی ی ی ی ی Șی ی ی یی Șی ی ی ی ی Ͽ
ی یی ییѻ ی ی ڡ ی ѐѻ ѐ ی یی ԝی ی ی ی یی Ϻ ԝیی ی ی ی ی ی یϿ ی ϐی ی ی یʝی ی ی ј Ͽ
ی ی یʝی ۲۰ یѝ ی ی ی ی ی یی ی . Ӂ ۲۰۱۴ ۴۶ ی ی ی э ی . ی ی یی ی یی ǡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ԡ یی ǝ ی ی ʡ 坍 ی ی ی ی. ی ȝی ی ی Ԙ ᝘ ی Follower ی ی یی ᝘ϐ ی ȝی ی ی ی . ی Ԙ یی ی ȝی ی ی ی ی . ی یʝی یی ی ی ۵۰۰ ۲۰۰۰ ی Ԙی ј ی ی ی ی.
ی ی یǡ Șی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ȁ ی ی ی یʝ ی ی .


Ґ ی
یʝی : ی ی ی ی یی ی Ґ ی . ی ی ی Ԙی ی ϡ ǘ ی ی ͘ یی ی ی ی ی یʝی ǘ ی یی ی ی ی ی ی 㘝ی ی ی ی . Ԙ یی юی ییی ϡ ی ی ޡ ȝ یϡ ȁی.

یی !

ی یȻ یی ی یی ی ʝی юی ییی ی ی ی یϐ ی ی ی ͘ ϡ ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی ʝی ی ی یی ϻ ǘ . ی ی ی ی ی یޝϐ ی Ȑی ی ʝ ȝ .

ǘی ی ѐ ی
ʘی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ʘی یی ی ی. ی ԡ ی ی 坘 ی ی یʝ Øی یی Ӂ ی ی ی ی یی ی .

ی ی
ییјی : ی ی ی ی () ʘی ی ی 塝 ی Ԙ . ی ی ی ی ی ی . یی Ԙ ییی یی یی Ӂ ی ی [ ی ] ј . ی ʘی یʝی ی یی یی ی ی یʝی یی ی . ی یʝی ی ی ϐ ی ی ʘی Νی ѐ ی . ی یی یی ј . ی ی ی Ԙ ی ی ی . ی ی ی ی : ی ی ی یϡ ی.

ییی ޝی ی

ʝی ی ی یی ی : ۱ 㝁ی: ی ی . . ۲ 㝁ی: ی ییʝ ی یی ی یی . ۳ ޝی: ی ϡ ޝی ی ی. ۴ Șсی: ǡ ی یʝیی Ϻ ی . ۵ ѐیی: ی ی ی ѐیی Øی . ۶ ی: ی ی ѐ ͝ی یʺ ʝ材 ی. ی ی . ۷ ǝی: یی ǝ . ی ی 坐ی یʡ .

ییی ی یی!

ی㝁 ی ی ی ی ی ییی ی ݘ ی ی ی یی : ی یی ی. ی ی یی ی ی ی ی ی ی. ی ʘ ی ی ی ی ʡ . ی ی ی ی ی ی ی ی. ی㝁 ییی ی یی ی : ی یی ی ی ی ی ی. ی ǘی ϡ یی . ȝ یی ی ی . یی ی ی. ی ʝی ی ی.

㘝ی ی ی
ی ی ییی ی ی یϡ ی ی یی ی ی ی ی ییی ی ی ԝی ی . یی یی ی ی ی ј ی ی ی ی : ی ȡ ی ѐ ی ی ی ی . ی ی ی ی эی یی ییی ی ی ی ی ی .

ǁیی ی ی ی
ی ǐ ی یی ی ݘ ی ی ی ϡ : یی ی ی ی ی یی ǁیی یʝی ی ی . یی یی . Øی : ی ی ی[юی ییی] ی ی ی ! : ی ۲۰۱۱ ی ی ی ۲۰۱۵ ی ی.

ی ی ی !
یی ʝیی Ґی ی ی ییј ѐ ییی ی ی ی ی ی ی . Ș ییی ی ی ی : ی ی ییј ѐ یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ۝ ی ǘ ی ی . ی یѡ یی ی یی : ی یی ی ی ی ʝی ی јʝϐ ی . ی ی ی ی یϡ ( ی) ی ی ی Ȑی.


ی
ی ی

ی ی ی ی ۱۴۳
͘ی ی ی (ی) ی ی یی ی ی یی .
ی ی ی ی ی. یی یی یی ی ی یی ی ی یی . ی ی ی ی یی ی ی ʝј یϘϐ ی ی.
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی. یی یی ی ی ی ۱۴۳ یϐی ѐی ѐ ی ی坘ϐی ی ی ی ǘ ی. ی ی ی ϝ یی ی ی ی ی ی ی ی یϐ .
э ی ی ی ی یȡ ی ǘ یی یی ی ʝј یی ی ی ی ǘ ی ǘ Ԙ ی Ԙی یʝی ی ی یی ǘ ی ی ی . ی ی ʝј ی ی ۱۴۳ ی ی ی ی ʝј ی ی ی ʐی یی .
ی : ی ی ی ی ی ... یی ی ی یی ј . ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ϡ ѐی... ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی یی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ϡ ی یی . ی یی ی ی ی ی ۱۴۳ ی ی ی ی ϡ : ی ی ۱۴۳ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ʝј ی ی ڝییی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی یی ی ی Ȑی ی ی ی یϡ ی ی ی یی یی ʝј ی Ԙ ی ی یϐ ی ی ϝ یی Ԙ ی ی ی ی ی ی .
ی یی یʝ ʝј ی ۱۴۳ ی ی Ԙ ی ی. ی : ی ی ی یی ی ی ی ӡ یϺ ی ݘ یϡ ی ʡ ی ʡ ی ی. ی ʡ ی یی ی ی ی یϡ یی...
ی ی ی ییی ی ییی ی یݝی ی یییی 坁ی ی یی ی یی ییی ی ی ڝیی ی ی ی ی.
یی ی ϡ ی ی ی ی یی ی یی یϡ ی ی ی یی ییی ϐ ی ی ی ی ی
ی ی : ییی ی ی ی یی. ی ϡ یی 䐻 . یی ی ی یی ʡ ی ی. ی یی یϡ ی ی ی ی.
ی ی ی ی ϐ ی یی! ی ی 坐یی ѡ ی ی ی ی یی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ʝј ی ی ی یʡ یϐی ی (ی) ی یی ی ی یی ی ی ی ǐ ی ʝ ی ی ΐی .


 

4

 

 

͝ ی ͝ ی یی!
ی ی

ی ی ی ی ی ی .
یی (9/۱۲/) ی. ϻ ی ی ی یی ی 2500 یی ییǻ ی ی ی : ی ی ی .
ϻ ی ی ѐی ی ی یی ی ی ی ϻ : ی ی ی ѐ Ϻ ی ѐјϐ .
޻ ی 捘 ی ی یی ی .
یϻ ی ی ی ی یی ی ی : ی ی .
ی 䝘 (1۰/۱۲/) ی ͝ ی یی ی ی ی ی ͝ : ی یی ی ی ژ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ȁ ی ј ی یی 䝁ی ʡ Ǎی ی .
ی : ی ی ی ی ی ی Øی . ی ی ی ȝی ی ی ی .
ی یی ی ی ی ی . ی ی јی ی ی ی .19 ی јی : ی ی ǁیی ی ی .19 . ی ی ی ی یی ی ی ǁیی یӝ یʡ ی ی ی јی ی ی ی یی јی . ی ی یی ی ی ی ی .
یϻ ی یی یی ی ی ی ی یϻ : ی ی ی ی ی ی ی ی ی ... ی یی ی ی ی ϡ ی ی ی ... ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ґ ͘ی . јی یӝ ی ی . ی ی ی ی 47 ی یϡ ی ی ی ی ییی یی یӝ .
ی ی ی یی ی ییǻ : ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی یϺ یی ی یی یی ی ی ʡ ی ی .
޻ ی Ґ یϻ ی یی ی ی ͝ Ґ . ی ی ی ی ی (11/12) ی ی ی یϻ ی: ی یی یی ǘ ی ی ی ی ی یی یی . یی ی ֝ ی ی ی ی ی .
یϻ ی ی یی ی یǻ ی ی ی ی .
ی ی ی : ی ی ǘ ی.
ی (۱۲/۱۲/) ی ی یϻ ی јی : یʺ ی ی !
޻ ی (1۳/۱۲/) ی ͝ Ґ ی یی ی ی ی یʿ : ی ی ј . ژӝی ی ی ی ی. ی ی. ی یی ی ی. ی ی ی ی ی یی ی یی ی Ґ . ی ی ی Ґ ی. ی ی یʝی 96 . ی ی ی ی. ǿ



ی



ی ی ی ی یی یʝی ʝیی ی یی ی߁э ی ی ی ی یی ϡ ی ی یی یی یی ی یی ی. ی ی یی ی ی ی ی ͝ی ی . ی ی یǝی ی ی یʝ .
یی ی ی ی ی ی () ی ҁӝیی ͝ی ی ʘی ی Ӂی( ی ʘی) ی یی. یی ی ی ( ) ییی یی ی ی یی ی ی ʘی ی .
ی یی ی ی ǘی ͝ی ی ی ی 廡 ѡ یی ʘی . ی Øی یی ی ی ی ј昡 ϐ ʘیʡ ј ͝ی یʝ ǘی . یی ی ی ʘیʡ ی یʝ .
ی ( یی) ی یی یی ʘی ی Νی یʝی ی . ی ʘیʡ یی ی ی ی .
ی یی یی ی یʝ ی ی ی ی ی ی ی یی .
ی یی ی ی ی ʐی Ґ یی ی ʝی ی ʝی یӝ ی یی ی .
ی ʡ ییی ی . ی ییی ی ی یی ی. ǐ ی ی.
ی ی ی یǡ ی ی . ی ی ییی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ی یʝی ی یی Ȑی.
ی ی یی یی ی ییی ی.
ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ޡ یʝیی ی ی ϡ ی ی ی ј یǡ ی ی یϡ ی ی ی ʘیʻ ʘییی یی ϡ ی یی ی.
ی ј ی ی ی ی ʘی ی 23 یی یی ی ی Ԙی ی ی ی ʘییی : ی ی ی ی ی ی ی.!
ی ی ی ی ʝ ی ی ی ی ی ی. ی ی 䐝ی ی ی ی ی ی ی ی ѡ ݝی ی ی یی یʝǡ ی ی ی ی ی ی .
یѡ ی ی ی ی ͝ی ی ی ی یی ی یʝ ی ی ی߁эی ی ییی .
ی ی ی یʝ ی ی یʝ یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی. یی ѐ ی ی یی ییی یی ʝ ی ی ی ی یی ی . 



ی ی
ی ی ی ʝ ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی .
ی ی Ӂی ی ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی . ی юی ییی 䐝ی ی یϡ ʝی ی ی юی ʡ ی ی . ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی. ی߁эی ی ی ی ʝ ی ی ѐیی یʝ ϡ 坐ی یʝǡ ییی یی ی ی ی یʝ ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی یی یӝ ی ی ی̝ ی ی یی ی ی ی ȁ. ی ی 21 ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ޝ ی . ی ʝی ی ȝ ی ی یی ی 坐ی یϿ
ی ی ʝ . ʐی ی ی ی . ی ی ی ی ʡ ی ی юی ییی ی ʡ یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ѐ ی یϡ ی یی ی ی یی ی ... ی . یѡ ی ی یϡ ی ی ی یی ی ی ͝ی ی ی.
یی ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ϡ 坐ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی یی ی ی . ی ѐ ی ی یی . ی ی ی یǡ ی ی . ی ی ی ی ی ی ʝی . ی ی ی ی ی ی ی ی ȝ ѐ ی ی ی ی ی ی ی .


ލی: ی ی ی
ی ލی ی ǘ坘 ی ی ی ǘ ی ǘ ی یی ی ی ی ی ی. ی ی ǘ ی : ییی ی. ی ی ی . ی Ԙݝ ی ǘ ј ی ی. ی ی㝐یی یی ی ی ˝ی ی И : ی ی ی Ȑی ی ی ی ی یی . ی ǘ坘 ی : ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی . ی ی ی یی ی ی یی ی ی یی ی ی ی.
ǘ ی ۱۸

ی ی ی Ž یی юی ی ی ی ͘ Ž یی юی ی : Ž ی یی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی یی ی с Ȑ. ی ی ی ј یی Ž ی ʡ ی ی ی ی ی ʝیی ی䝍ی : ییϐی ʡ ی ی ی ی یی ی ی. ی ϐی ی ی ی Ž : یی Ž ǘ ی ی ۹ (۱۸ ) ی ی ی ی .
یی ی

ϐ (ECJ) یی 䘝ی یی ѐ ی یی ی ی . ی ی یʻ ی ǡ ییی ی یی یی (EIH) 2011 ی ییی ی ی ی ی ϡ . ی ϐ ی ی یی یی یی یی ی ی یϡ ی ϐ ی .
ǘ ۱+۵ ی ی

ی یی ی ی ی ǡ ی ی ی ی : ǘ ی ی ی . یی : ȡ ی . ی ǐ ޡ ϡ ی . ی ی ی ی јی ی. یی Ԙ یی ی ʝی ی ی ǘ .



ی ی

ی
јی ی ی ١٣٩٣ . ی ی ی ی یʝی ١٣٨٣ ԝ ١٣٩٣ ۸۰۸/۰۲۲/۱ یی ی ی ی (٩٨٣٢٥٣ یی ی) ٤/٠ ی. ی ی ی ՝ی ی ی ی 93 ی ی ی ی ی䝐 ی ی ی ی ی Ͽ
ی ی ی ی یʝ ѝی ی ی ی ی ی ی ی ی ѡ یی ی یʝی ی . یی ی یی ی ی ی . ی ی Ϙϐ ی . ی ی ی ی ј یی ϡ ی ی ی یϘϐ ی ȁ. ی ی یی ی ی ی یϝϐ ی ی یʝ ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ѡ ی ی ۵۰ ϝی یی ی ی ی یϡ ی эی ی ی . ی 䝐 ϡ یی ی ی ی ی ʿ
ی یی ی یϡ ی ی ی ی ی یʝ یی ی یϐ ی ی ی ی ی ی ... ی یϐ ی. ی 93 䝐 ی ی ی ϡ ی ՝ی ی ی . ی ی ی ی ʝ ی ʡ ی ی : 1200 یی ی یϡ ی ی یϺ э ی ی ی ی ی ی ی .
ی ی ј ی ی ی یی یϡ ی ی ϡ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ԝ ی .


ی坐ی 80 یی ی јی ییʝی
ی Ի یی юی ییی 1967 ی 80 یی ی јی ییʝی ی ی ی ی坐ی . 550 јی ی 288 ј ی ی ی ϐی ی. ی ی 70 ی јی یی یی ی ی ی 30 ی ی ی ی . ی ی : ǡ ϝی ی ј ی 10 یی . ی یی юی ییی ی یی یی ی یی ی ȡ ی ی ی ی. یی ی ʝ ی 61 5800 یی ی Ԙی ی .
ی Ԙ ی یی ǘ

ییی ա 2014 24 یی ی Ԙ ی ی ی юی ییی (ی) Ԙی ی 19 Ԙی ی Ԙ ی ȡ 12 Ԙی ی ȝ 18 Ԙی ی ʘ ی ی ی . ی ی 2013 16 ی ʝی یی . ی ی Ԙ ǘ ییی یی ϡ ی Ԙ .
ی 350 ی یی!

ی юی ییی یی ی 350 ی ی юی ᝘ی ی ی ǘ ی . ی ی یی ی ی ی ی ی یی ǘ ی ύ ی ی ی ȝی ی ی . ی ԡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی юی ییی : ی ی ی 昝ی ی ی.
ی یʘ یی

ی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی : ی یʘ یی . ی : ی یʡ یی ی ییی یʝ ی ی . ی : یʘ یی ͘ ی ϡ یی یی ݘ یϡ ی ی ی.


 

5
ی

 

 

ߝی ی
ی

ی ʝی ییʝ ی یی ی ی ی ǎ ی ییی ʝی ѐ ی ی ی. ی یی ی ی Ԙی ϐ . ی ی ی Ԙی ϐ ی ی ی ی. ی یѡ ی یҡ ϐ ییی Ԙی ϐ ی ییی ی ی 281 یی .
ی ی یی Ԙی ϐ 㘝ی ییʝ ی ی . ی ی ییʝ ی ی ی ی ی ی Ԙ ی یϡ ی ی ی ی ی ییʝ ی ی ی ی یی ی ییی یϿ
ی ی ی ی ی . ی юی ی 26 ѐ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی یی ǘ ی ی .
ی ی ʝیی ی ϡ یی . 51 ی ی ی ǘی یی ϡ ی ی ی ی ی ی ییʝ یی: ی ی یی. یی ی ی ј ی .
ی ی ی ی ی یʝی ј ی ی یʡ ϐ ی ی ј . ی ی ی ǘ ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ȝ ǘ ی ی ی ییʡ یی ی . ϡ Ԙ ی ی юی ییی .
ǘی ی ϡ ی ѝ یј ȝ ΐیی ȝ ییʝ Øی ی ی . ǘ ی ی ی ѝ ی ی ییʝ ی ی ی. ی ی ی یی ی ǘی ی .
یی ی ی ی . ی ی ی ییʝ ͝ی јی ی ǡ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی .
ʺ ی ی ǘ ی 1+5 ی ی ی㝐یی یی Ȑیϡ ی 1+5 ی . ی ی ی ی ی 1+5 ی ی э ی ی ییʝ ی ی ی ی ی ی  .
ی ی ی ی . ی ʘ ǘ یǡ ی ی ᘡ ی . ی ӡ ʝ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ییی ی ی ʝ .
ی ʝ ی ی ی ی ی یی ی ǘ ی ی 1+5 ی ی . ی ی ی Øی ی یی ییʝ ǘ ی ی 1+5 ی ی ی ی ی ی ی یʝی ی ی ی ی ی ǘ .
ی ی ی ی ی یǡ ی 20 یی юی ییی ی ی юی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی .
ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی Ԙی ϐ ی ی ی ی ݘ ǘ ی ی ی ی یی یی ی ی ی .
ی یی ی ʡ ی ѡ یی ی ی ؝یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی یی ی ی. 


ی ی ی
ی

ی ی ی ǐэ 2002 ϡ ی 坐یی ی ی ی ޝیی ی ی ی ی یی ی ی ʝ . ی ییی ی ی ی ی ʡ ی 2009 ی یݝ ʝیی .
ی ی ی ی ӡ ی ی ی یی ی ی . یҝ ی ی ی ی ی ی ʝی ی ϡ ی ییی ی یی ی یی ی. ی ی یی ی ی ی ی ی ی یԝی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ییی یی یی .
2012 ی ی یʝی ی ی ی ی ی ی ݝ ی . ی ی ی ی ی ی ޝیی ی ی ی ϡ ی ی ی یی یی ی. ǐэ ی ی ی یʝی ی юی ییی ʝی یی ϡ ی ی ی .
ی ی ی . یߝ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ѐ ی ی . ی ی ی ی ی ʝیی ی ی ی ϡ ی ϡ ی یی ی یی . ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی ی ݝ ԝی یی ǝ ی . ی ی. ی ی ی- ی یی ی ی . ی ی ی ی ی یʝی ی ی. ی ی یی یی - ی یߝ یѡ ԝی یی ی ی- ی ʡ ی یی ی ی ی ی̝ .
ی ی یی ییی ی ی ی ʡ ی ی Νی ی ی ی. ی ی ی یی ی ی یی . یی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ̝یی ʝ ی ی ی ی ی یی . ی Ґ ی ی ی یی ی یʝی ی- ی- ییی ی ی . ی یی ی یی یی یʝی ی ی یی یی یی ی ییی ی . ی ی ی ی ԝی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ϡ Ϻ ی ی یی ی ی ی ی ی یی یی ی .


ی

ی
ی 坍یی ی ی 䐡 یʝی ѐی ϡ ی ϡ ی ی ی ϡ . ی ی ѐیی ی. یی ی ی ی ی ʡ ǐэ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ϡ ی ی .
یی ی ی ی ی یی . ی ی ޡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ یی ی ( ߝی ) ی ی یی ی یی . ی ی ی ی ی Ͽ!
ی ی یی ͝ی ی ی ی یʡ ی ی ی یߝ ی ی ی ی ߝی ی . ی یی یی ی ی یی ی ی یی یی ی ( 坝ی ی) ی ی . ی ی ی ϡ ی Ȑ ی ߝی ی یی . ی ҡ یی ی ȝ یی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی .
ی ی یی ی . ی ی ی ی ȝ ی Ґ.
ییʝ ی ϐ یی ϐی ی ی یی ییی ی ی ی . ییʝ یی یی ی ی ȝ ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی 㝁ی ییی ڝیی ی . ی ی ύ . یی یی ی ی ی ی ی یʝی ی . ی یی ی . ʻ ی ی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی̝ ی ی ی.
ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ییی ی .
ی :
۱ ی ی ی یی ی یی ی ی Ӂ .
۲ یی ی ی ی .
۳ ی ی یی ی ی ی ی .
۴ юی ییی ی ی ی ی ی ی .
۵ ی .
* : ǁ ی



660

ی: ی ی ی ی
ی (13/12/1393): ی ی仡 јی ی ی ی ی ی ی یی ی . ǐیѻ ی ی یی یϐ ی : ی ی ی ی یی ی . ԝ ǘی ی ی ی یی ی ʝی юی ییی .
ی: ی ی ی Ȑی!
ѐی ی (11/12/1393): ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی ی یی Ȑی. ی ی ǘ ی ی ی ͝ی ی ی Øی : ی ی ی یی ی ͝ی ی ی. ی ی ی ʘ : یی ی ی 1+5 یی . ی : ی ی () ی.
ییی: ی یی ی!
Ԑ (11/12/1393): ѡ ی ییј یǡ ی ی ǘ ی ی یی . ی ییی ی ی : ی ی ی юی ی ʐی ی ی یی . ی ی Øی ی ی ی Ȼ ی ی ی ی ی .
ی ی ی
ѐی (13/12/1393): ʝی یϐ ی ѐ ǘ ی ی ی ǘ . ی یϻ ʝی یϐ ѐ ی ی ǘ ی ی . یϻ ی ی ی ԝی ی ی ی ی ی ی یی .
ی ی یی ی
ѐی (12/12/1393): ی ʘی廡 یԘ ی ی ی ی ی : ی ی ی ی یی ی . ʘی ی : ی ی ی ڡ ی ی یی ی ی. ی یی: ی юی یی ǘ ی ی ی ی ѐ ی јی ی ј .
: ی ی ی ی ی
ѐی ی (12/12/1393): ǘ یӝ ی : ی ی ʝ ی یʝی ی . ی ی : یʡ ǐ ی ȁی ی ی ی ی ϡ یی Ґ ԝیی ... ǐ ی ی ی ی ییی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ʡ .


ی 401

ی: ی ی
ی ی یی ی ی ی . ی ǘی ی ی Ǎ ی یی ی ی . 䐝 ʘ ی ی ʐی ی ی ی یی ی ی یی ی ی. ی یی 1912 ی ی ی ی یǡ یی ی ԝی ی ی ی.
ی: ی یی ј

ی ی یی یی ی ی ی јԡ یی ی ی ی یی یی (British Arilines) ی یی ј ی . یی یی : یی ییһ ی ј 2011 ی یی ی ی ی ی ییی ј ی . ی ی ی ǘ ییʻ ѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ј ݝی یی Ȑی. یی ی ی ڝی یی ییǡ ی ی ی .
ی: Ԙ坐 ی

ǎی ی ی یی ی ی ی ی یϡ ی ȝی یǡ ی ی ی ј ی ی ی یی Ԙ ǘ ی . ی ی ییј ј ی ی ی ی ی ی یی یʝی یی . ی ǘ ی ی ی یی ʐی یی ی ϡ ی ییϡ ʝ ی ͘ یی ی. ی یϡ ȝ یی ی ی ی ی ی یی ی. И ی ی ј ی .


 

6
ی ی

 

 

یی ی ی ی
ی ی эی ی ی

ی ی ی (ی) یی ǘ ی ۵+۱ ʡ ی ǘ ǘ . ǐэ ی ی ǘʡ ۵+۱ ی ی ݘ ی ϡ ی ی ی ʺ ی ی یی ǘ یی ی ی ی ی ۵+۱ . ی یی юی Ϙ ییی . ی ییʝ ύ ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ی ی ی یʝی ی ی ی ی ی. ی یی ǘ ی ǘ坘ϐ یی ی ی ǘ ی ی ی ی ییʝ ی ی ԝی ǐ ی ǘ ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی . ی ʘ ی یǡ ی ی ی ی ʘ ی ۱۳ ۹۳ ی . ی یی ی ی ԝی ی ݡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

یی
ی ʝی юی ییی ǘ ی юی ییی ϡ ی.
ی ی ی ی ییʝ ǘ ی ی ی ی ی ʡ ʝی ю ییی ی ی ی ی ݘ ی یی یʝی ی ǡ ی ی ی ی ی ی. ییی ی ی ی ی ی ی ی ی یییԡ ی ی ی یϐ یی .
ی یѐی ی ی ی ی ی ی ј 䝐ی . ϐی ی ی ی ʝ ی ϡ ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ʝیی ی ی ی ی ی یی ی ϡ یϡ یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ѐیی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ییϺ ی ی ی یی یی ی ی یԝ .

یی
ی ی ی ѐی ی ی ی. ی ѐ ی ӝ . ی ی ی ǘ ی ی ʝیی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ӝ ی یی یی ی ی یی یϐ ی ӝ ی Ԙ ی ی ی . ی ی ی یی ی . ی ی ی ی یϐ ی یϐ ی ی یǁی ی .
ی ی ی ی ی ی
۱ ی ݺ ی ی ی یی ییϡ . ی ی ј ی : ی یی ی. ی ی. یی ی یʝ .
ی ی ی ی ی ی یی یϡ ی ی ی یی ی ی ی ی ی юی ییی ʡ ی с ی ی ʝی یی ی ی : یی ی Ԙ ی. ی ی ی Ӂ Ԙی ی ی یی.
۲ یی ǐ ی ی ی ی ی یی ϡ ی یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی ʝی ی ی ی ی ی ی ی ϡ . ی ی ی ی ی ی юی : ی یی ی ی ی . ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی ʡ : ی ی ϡ یʡ ی ی . ی ѐ ی ʝ ی یی ј ی ی ѐیی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی : ی ی ی Ͽ ǐ ی ǘ ی ی ʿ ی ی ی ی یی ی ی ی ʿ ی юی ی ی ی یی ی ی ی ی : ی ʝی ی . ی یی یی ی ǘ ی ی : ی [ی] ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ѐیی 捘ی ی ѐی ی ی ѐیی ی ی .
۳ ی: ی ی ی ی یϐ ی ǘ ی ی ی ی  ی ی یϐی 䝘ی ی ی ϡ ی یی ی. ی ی یی یی یϐ ی : ی ی یی ی. یی ی [ی] ی ѐ ی... ی ی ی ی . ی ی ی یʝی ی ی ی ی ی ی ی ی ȁ. ی ѐی ی ی ی ǘ ی ی ی . ی یʝی ی ی ی. ی یی ی ی ϐی ی ی یی. ی ی ϐی Ϙ ...
ی ی Ԙی ی ی ی یی ԝ ی ی : ی Ԙی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ԝی ی .
۴ ی ی . ی ی ی یی ی یʝی ی یی юی ییی ی ی ѐی ی ی یی ی یϡ ی ی : ی ی Ȑی ی ی ی ی ی یی ی ϡ ؝ی ی. ی ی ی ی. یی ی یʝ ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی یی
ʝی Ϙ юی ییی ی ی ی ʺ ی㝝 эی ʝی ی ی ی ی эی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ϙی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی . ی ϡ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ϡ یϐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ۶۷ ی ی ی ی ۵۲ ۱۵ ی ی ی یی یϐ ی ی یی ی ј Ϻ ی ی ی ی ی ی ی ی ϐѐی ǘʡ یی .

ی ی ی
ی ی یǡ юی ییی ϡ ی ی ǘ یی Ͽ ی ی ی ی ی . ی یی ی ی ǘ ی ی ΐی ѐ ی . ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی юی ییی ԝی ی ی Ґ ی ی ǘ . ǘ坘ϐ یی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی یی ǘ . یی ی ی ی ی ی ی ǘ ϡ ݡ ی ی ی ی . ی : ی ی ی ی ی ی ǘ ی یی ј 坝ی ǘ ی ی ی ی ی ی ј ی یی ی ی ی ی ȁی ǘ ی .


ی
ی یی

یʘی ی !
ʐیی یی ј یی ی ی ی یی یی ی ی ی یی یی ی ʐی ی . یی јʝ . یی یԝ (یԝ) јϐی . یی یԝ یی یی ی ی ѡ ی یԝ ی ǘ ی یی ی یی (ی ی !) ی ی ʡ ی ی ی ی ǘ یی ʐی یی ی ی ی ی ی ǘ ی یی ی یی ی . ی ی ی ی یی ی ی : یی ی یی ی یی ی ј ی ی ی ی ییی ی.
یی ی ʐی ǘ И ی ی .
ی ی ی ʐ ی ʝی ی ʝی ی ی ϡ ی ی یʝ ی ǘ ی ی ی ی ǘ ی ی یی ی ی .
ی ǘ یҡ ی ǘ ( ѐی ی ی یی ȝ ی) ی ی ی ی Ԙی . ی ǘ (ISI) یی ی ǘ ی یʝی ی ی یی ی ڡ ی ی یی یی ی .
ی یی ی ی ǘ ǘ ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ǘ ی ی یی(ی یی ) ی ϡ ی ی ی ی ی ی ǘ ی.
ی ی ی ی یʘѡ ʐ یی ی ی ی یѡ یی ییی ی ǘی ی. И ی ی ی یی یی ی ( ی ј ی) ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی . ی ی ی ی ی ʐی ی ʐ یی ی ی یʝ ... ͘ .



ی یی

ی یی!
ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یی ϡ ϡ ی ی ی. ی یی ی ی ی ی ی ϡ یی 10 یی ی ی ی ی ی ϡ ی ی . ی ǐی ی ی ی یی . یی ی ی ȝی ј Șϡ ی یی ی 䝁ی ی. ԝی ی ی ی یی ʡ ی یϺ یی ی یی ј ...
ی ی ی ی ی ی 1394 ی ی یی یی ی یی یی ی ی .
ی یی یی ی ͝ ی ی ی ی ی ی ی یʡ ی ӡ ی ی . ی ی ی ی ی ی یʡ !
ی ی ʡ یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی 坝ی ϡ یی ی.
ی ی ǐ یی ǘ ϡ ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی یϐ ی ی یی ی . ی Ԙ ی ی ی یی э ی ј ی یʝی .
ی ی یی ی ی ی ϡ یی یӝ یی ی ی ی ϡ ی یی ی ی ی ی ی ییی ی ی ی ی یی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی 坐یی یی ی ϡ یی ی ی ʝ ی ی یϡ ی . ی ی ی ی ی ǘی ی ییϡ ϐ یی ی ی ی .


 

7

 

 

ѐی ی ی ()
یԝیی ی ی
ی ی ی

Ș ѡ ی ی ی ی ی یی ǁیǝ ی ی̝ ی. ی Ș ǐ ʝ ی ی ی ی ѐی ی ییی . ی ی Ș ی ی ی ی ی ی () یی ی ǁی ییی . Ș ی Ӂ ی یی ی ی ی. ѐی ی ی ی یی ییی : Ӂ ی ی ی یی ی ی̝ . ی ѐی Øی : ʝ ʘ ϡ ی ی ی ی . ѐی ی ی ی ی ی ی : Ӂ ی یی ی ی ʺ یی ی ییی یی یҡ یӝی ی ǘ یҡ ی یی ییی ی ییی ʡ ǡ ی ی ی ѐیی ی ی یҡ یρӡ ی ی ی ی ی ی ... ی ی ی ی. ی ی ی ی ʡ .
ی ی یی ی ی ȁی.

ی ی () ʿ
ی ی ѐ ی () ی ی Ԙ ی ی () . ی ی ی ѐ ییی 2 ϡ ی یی ییی Ӂ ی ی ی یی . ی ی ی ییی .
ی ی ѐ ی ی ی ی Ԙی ی یی .
ی ی ی Ӂ ی یی ییی ی یی . ی ی یی 50 ی ǁی ییی . ی یʡ ǘ Ԙ ی ی ی .
یʝی ی ی ѐ ی () ی ی Ԙ ییی ی ی ی ʘی یی ییی Ӂ ییی ی .
ی ҡ Ԙҡ 50 Ԙی ی 4 یی یی ی ю Ԙی 110 ی یی ی ی .
ی ی ی ѐ ی () ی یی یی Ә یی ی̝ یی یϡ . ی ی 10 Ԙ ی ی ʘѡ ա یی ی ی ј . ی ی ҁӝیی ی ی ϡ ͝ی ی ی ی ی ی.
ی یی یی ѝیǍ ی 7 ی 7 ی ѐ ی یی ژӝی یی. ʻ ی Ԙ یϡ ی ی یʻ ی ی ی ی. ی یϻ ی ی ی ی 10 15 ی ϡ ی Ԙی 捘 ی یϡ ی ۷/۱۲ ییی ی یѻ ی 2400 ی ی . ی 900 1200 ی ی یϡ ʘی 20 ییی Ի ͻ 5 ی ۶/۷ ییی یی ی یی یڝی ی сیی ی.
یی ی ѐ ی () ј ی یی یی ییی یی ی Ӂ ی̝ ѐ ϡ یی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی Ϻ یی ی ی Ԙ ی ی ی.
Ӂ ی ی . ی ی یی ییی Ӂ ییی ی Ԙ : ی ی ی یی䝘ی ی ییی ی ی ی ی ی ѐ ی . ی ʡ Ӂ ی یی ی Ԙ ی ی . ییی ی ی ی یǡ ی ϡ ی ی .
ѐی ی ی ی ی Ϻ یی ی ی ی . ی ی ѐی ی ی ()9 یی.
ی ی坐ی: ی ی ی ییϐ ی ѐ ی㝐ی ǡ ی ی ϡ ѐی یԝی ی یی ی ی ی ی. ی ѐ ی () ی ʝیی یی ی ی ی ی یی Ϻ یی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϺ ی ی ی ی ی ی坐 ی ی ی ی یѡ ی ی ی ی坐 ی ی ی ی坐ی . ϐی ی یԘ ی ی ی坐ی ی یی Ԙیی ی .
ی: یی ϝی ѐ یԝیی ی ʡ ϐی ی ی . یی ی ی ی ݘ ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی () ی یی ی ی ʡ ǘ ѐی ی ی ی ی ѐ ی юی ʡ ی ی ی ʡ ی ی . ی ی Ґی ی : ǐ ی ϡ ی ی ی ی.
ی یی: ی ی ی ǘ یی Ș ی ی Ș ی ی ی ییی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی ѐ یϡ ѐیی یی.
ی ی ()9 ȝی ی ی̝ӡ ی ی . ی ی ی ی ݝی ی ǘ ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ǘ .
ی : ی ی ی ی () ی یԝیی ی ی ی ʡ ی ی ی . ی یԝ ی ی䝘 ی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی .
ی : ی یی ی ی یԝ ی ϡ ی . ʘ ی ѐ ییی ʝǡ ʡ ی ی ی ی ی. ʘ ی ʡ ی ی ی ی ϡ ی ی Ԙ Ϻ ی ی یی ی ی ی ی.
ی ی ی ی ی Ϻ ی ی . یی ی() ی Øی یѡ ی ی .
ی ی ییی ی یی ی ی یی ی. ی ی ی یی: ǐ ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ی ی ی یϐ ی.
ی ی ی () ی ی ی ی یی ϡ ǘ ی ی ی ی یی ی یϡ ی ی ی ی یی Ԙی ی ی ی ʘی یی ی ی .


ی
ی

ǘ یی ی ی Ә !
ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ͘ی ی ʝی ϐی! ی ی ی ی ی ǘیی . ی Ԙی یی ی ʺ ݡ .
ی ی ی И ی ǘ ԝی (!) ی ییʝیی ی ǘ ی ییϡ ی ͝ ی ی یϐ ǡ ی ی ی ی ی ǐ ی یی ی ی یʝ یی ی ی ј ی ی . ی ی ییϡ ی ی ی ј ϡ ی ی ی ی ی .
И ی ی. ی ی ǐ ی ی ϡ یی ی ی ی Ͽ! ǐ ԝی یی ی ی ϐی ʿ ǐ ی ʝی ی ی ی ی ی ی ϐی ی یی Ͽ یی ی ی یی 44 ی Ͽ ی ی ی ی ǘ یϿ ...
ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ Ȑی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی Ϻ ی ی ی یϐی ͘ی ی یѡ ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ǘ ی . یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ڝޡ ǁ ǘ ی ی ی ی ییϡ ی ʝی Ϙ ییی یϡ ی ی : ی ی! ی ی ی ی ǡ ی Ә ی ѐ ی Ә یϡ یی юی ییی یϿ!


ی
ی: ǘјی

ی ی یی ی ی (61)

ӝی یی ԝ ی
۲۰ ی ۱۹۱۸ Ӂیѡ ی ی یʝی ی یی یی ی ی ی ی јی ی ی ی یی ԝیی یی ییی ی ϡ Ґ ی.
ی ی Ӂ ۱۹۱۷ ی ی.ی. ی ی یی: ی . ی ی ی ی ۱۸۹۳ ی . یʝی ییی . ی ی ѡ . Ӂ ی ی ییǡ ѐ ی ی: یی ی ی. ӝ ی یی یی ی . ѐی ی ی . Әʝ ی ی ی. یی ϡ ی. . ی . یی ی . یی Әʝ ی ϡ یی ی ی ی یی . ǘ یی ی Ґ. ی یϡ یی Ϻ ی یϡ یی . ی یʐ Ϙی Ґ Ґ ی ی ی ی ی ی Ӂی ی ی ǘ ی. ی Ґ ی ی ی . ǘ ی  ӡ ی ی ǘ ی . ی ی ی یی ی ǘ . ی ی ی Ϻ یی یی ʝی ی ی ی ϡ ǘ ی . ی ǘ ی ی ی . ی یی ی ی ی ی. ʡ ی ی ϡ ǘ ی ی ی ی .
ی ӝی یی!
یی ی ی ی ی ی ی . ی ی. ی ی ی ی ǘ ۱۹۱۷ ی ی ی: ی ۱۹۱۷ ی ی ӡ ی ǐ. ی ϡ ی ی ی . ی ی ی ی䝘 ی یی ی ϡ ѡ ݘ. ی ی ... ی یی یی ی ی .


 

8
ѐ یی

 

 

یی ی287
: ی

یی ی یϐ ی ی (40)
ی 88

ی ی یی ی ی یی ͝ ی ی ی ی یʝی ی ی . ی ی یϡ ی ʝ . ی ی ی юیی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی
ی ی یʝی 84 ی یی ی Ϻ ی ȡ ی Ș ی ی ی ی ی ی .
ǘ 84 ʐی ͝ ی ی ی Ԙ ی یی ی یی . ی ڡ ی ی یی یی ͝ ی ݘ Ԙی . ی ی ڝی ی ی ی э ی ی . ی ی ی . ی ی یی ی : ߝ ی . ی ی ی یی ی . یی ی ی ی ی ϡ ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی یی Ԑی ی ی. ی ی یی ی یی .

یی
یԘ یʝی ی ی ی ی ǘ ییی ی یȝ ی ʝ ʝ ی . ی ϡ ی ی ی ʡ یی ی ی ʐی ی ј ۸۵ ی ѐی ی ی ی یی ی .
یی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی Ԙ ʡ ی ی ی . ی ی Ԙی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی .
یی ی 88 ی ی ی ی ʘی ییی ی ی ȝی 88 ی ی ی ی.

ی
ی ی ѡ ی یییی یΝی 23 24 88 ی ʝ ی یʝی ͘ Ԑʻ ی ڻ ی یʻ ی! ی یی یʝی ی ی ی ییی ی 9 ی 1388 ی یʝѻ ی ی یʻ ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی یϐی Ԙی ֝ ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یʝی: ی ی ی یی јی ی ϡ ی ییی ی .!
یی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی. یѡ 25 8۸ ی ی ی 坁ییی یی ی ی ی ѐ ѐیی ǘ ی ی ی ی ѐ ی .

ʘ یی ی
ی ʡ ی ی ǘی ی 7 88 ی ی یی ی یی ی ʐ ϡ یی ی ی ی ی ʘ یی ی ی ی ی ʘ یی ی Әی یی ی ی ی ی ی .
ی ʡ ی ی یی یی یϐی ی ی ی ی ی : ی ی ی ی ی ی یی ی ... ی ی یی ی ی ی ی ͝ی ی ی Ԙی ی ʝ ی ی یϡ ی ی ڝی ی ی јی ی ی ی ی ی ͝ ی ی یϡ ј ʐی ی ݘ ی ی .




Әی

ی ی یی
ی ی ی ی ی ی ǐیѡ ی ی یی ی Ә یی ی. ی یی ی ی یʝ ՝ی ϡ ی ی Ә ی ی . ی ی ی ی یی ی ی یی یی ی ی Ә ی Ә یی ی Ә ی یی . یԝ ی ی یی یی.

ی یی
ی یی (humanism christian) ی Ԙیی э یی ی ی. ʐ ی ی یی ی ی ی ۱. یی ʐ ی یی ʺ یсیی ی ݘ یی ǐی یی ݘی ی یی ی یی ی ݘ ѐ یی ʝ . ی ی ی ӡ ی ڝیی . ی یϐ ی ی Әی ی ی یی ی ی ی. ی ی یϐی ј Ǎی ǡ یی ... یϡ یی ی ی یی ی ی ی ی یی ی یی . ݘ ѐ یی : ӡ ی ی ۲.
ی یی ی Ӂ ی ԝی یی . ی ی یی ی ی . ی. یی ی ی. ی ی ییی ی ی ی ی. یی یϐ ی ییی ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی یی .
ی ی یϐ ی ی. ی یی ی Ә ی یی ی ʘ ی ی یʝی Әѡ ی ی یی: ی ییی یی ա ی ی ی ی یی ی . ǡ یی ǘ ی. ی ی ی ǐی ی ی یی یی јیی ی ϡ ی. ی ی ی ی ی ی ی .
ی یی ی یی ی ی یϐی یʝی یی . ی یʝ : ی ј ی یی ی ی یʝیی ی ϐی ی. ی یی یی یی ی یی یی Ԑ یی. ی ی ی ی ی ی ی ی ییی ϐѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی. ی ی یی ј یʝϐی 㝐یی ی ی ϡ یی یی ϐی ی Ȑی. ی ȁیی ی ی . ی ȁ.
ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی۳.
یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی یی ͘ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی یی ی یی ی ی ی ی ی۴. ی یی ی ی یی ی یی Ґ эی ی یی ی. ی ی ی یییی ی ی . ی ϡ ی ی یی ی یی ی ǡ ی . Ґ э ی ی ی Ґ ی ی ییʡ یی یϐ یی . ی ی ی ی یی ی ی ǐی ی۵. یϐ ی یʝ ی یی ی ی . ی ی ј ی Ԙ ϐ . ی یی ی 䝐ی ی . ی ی ی یی ی یی یی ی ی Ґ یی ی یی یی ی ϡ یی ی ی ԝ یэی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ۶. ی یی ی یی . ی ی ی ی ϡ ی ǁی ی ی ی یی ی ی ی ۷. ѐ ی ی 䝐یی ی ǐی .
* ی .


ی یی 287
ی

ی ی ی ی
ی ی ی یϐ ی ی ی ی ی. ی ی ی یʡ ی ی ی یی ی ی . ی ی یی ی ی ی ں ی ی ی ی ی ی ی .
یی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یϺ ی ی .(۱)
ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی 읁ϡ ǐэ . ی ی ی ی یی ی ی : ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی . ی ʡ ی ی 읐ی: ی ی ی ǻ ی ی ی ی ی ی ی ی: ی... ی ی ی ی ѡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یߡ . Ǎ И ی ی ǡ Ґ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .(۲)
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی :
ی ی: ی ی ی֡ ی ʡ ی ی ϡ ی ی ی ی ϐ 읁.
ی ی: ی֡ ی یʡ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ǡ .
ی : ی یϺ ی ی . ی ی ی یʺ ǐ ی 읐. ی ϡ ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی. ѡ ی. ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی .(۳)
*یʝ ی .


ی یی
ی ی یی ی. ی ی ییԐ ی ی ی ی . ԝی ییی ی ی یی ی ییԐ ی یϡ ی ی ی :
۱ ی ی ی یی یʡ ϡ یʡ Ә ...
۲ ی ی ی . ی ی ی ی یϿ ی ی ی Ͽ ی یی ی ی ی Ͽ
۳- ی یϐی ی . ی ی ی یی یی ی یϿ ی ی ی ی ی Ͽ
۴ ی ی ییی ی ڝیی ی ییی یс ی . ی ѐ ј ی ی ی یʿ ی ی ی ی ی ϡ ی ی یϡ یی ϡ ԝی یϡ ی ی ԝ ی ی ییی ی ی ی ی ی 䝁ی ی.
۵ ԝی ی یی ی ی ی ی یϡ ی ی ی ی Ͽ ی ی Ͽ یی ی یی یϿ ی یی ی یϿ ی ی یی ی ʡ ی یی ی ԝی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ԑ .
ی ی ی ԝی ییی ی .


 

9
ی

 

 

ی ԝی ǘ ی ی- 4
یی ی ی

ی ی: ی ی یی


ی ǡ یʝ ی ی ی ی ی یی јی ی ی ی ی ی ی ی یی یی.
ی ی ی Ș یی ی ی ی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی Ԙ ی. ی Ә ی ی- јی- ی یی ی . ی ی ی ǘ ј ϡ ی ی 415 ی ی .
ی یی یی ی. ۝ یی ی ی ی ی ی ی ی ی یѡ ǡ یѐی ی ی ی یϡ ی ی یی ی یی یی ی ی یҡ ј ی ی .

یی
یی ی ی ی ی ی ی . ی 䐝ی ی ی јی ϡ ی . ی ѐ ʝی یی ی یی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی یی- ی ǘ ی یی ی ی یҡ ی ͝یی ی ی ی ییی ی . ی یی 1324 ی ی ی ј یی ی. یی یԝیی ی ی ͘ یی ϡ ی ی ی ϡ . ی ی یʐی ی ی ی ԝی یی ی یی䝘ی یی . یی ی ǘ ی Ӂ ی یΝ یی ی ی ی ی 29 1356 ی ԝی یی ی ی یی .


یی ی ی . ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی یʝی یی ی یی ϡ Ԙی ی ی ی ی Ԙ ϡ ی ی ǘ ݘ ʝ ی ʘ ی ڝیی یی ј ی ی ی. Ԙی ی ј یی ی ϡ ی ی Ԙ ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی ی 坐 ی ی یی ی ی ϡ ی ی یی ی ی یϘ یی ی ی .

ی یی
یǡ ی ی 1342-1341 ی یی ی ی юی ی ی ی ی ی ی 58-57 ی ی ی ی ی ʝ ی ی ی ی ی ی ی ی یԡ ی ʡ () ییی ی یی یϡ یی یی یی ی ȝԘی ی ی ј یی()  ی  坐یی ی ی ی ی ݘ ʝ یی ی ی ی یϡ ی یی ی ی ی : ی ی ی ی ی . ی ی ی ی . ی ی ی ی یی юی Ԙ ی ȡ یی ی ی 1361 . ی .

یی
ی сیی ی ی ی ی ȝی ی . ی یی ی ی ی یی ی ی 嘝ی ی ی ی ϡ یی ی . ی ی ی ی یی ی یی ͘ ی ی ی یϡ ی ی ی یی ی. ی 16 1358 ی یی ی ی یی ی ی یی ی یی ی . ی ی ی یی ی ی ی͝ی ی : یی ی... ( ی) ی یی ی ی ی ی ... ی ی ȝی ی 坁یییی ѡ یی ی ی Ԙ یی ی ʐی ی ʘی ی ی.

ی یی
ی ی 1358 ی ʝی ϡ ی ی ی ѐیی یی ی Ґ ی . ѐیی ی 11 ϡ ی ԝی ی ی Ȑ ژ یی ǘ ی ی . ȝ ی ̝ یی ی ی ʝ ی 19 ی 1358 50 ی ی . ی یʝ ی ی Ӂ ی ی ʐی ϡ ʝ ی䝘 ی 坐 ی یی یی ʐی ϡ ی ی ی ی یی ی ی Ȑ ی ی. ʐیی ی ǘ ǡ ی ی ی یی Ǎ یی ی یی ی ی ی یی ی ی ʝ .


ی
یی یی

ی ی Ͽ
͘ ی 1357 ی ی ѡ یϐی یی ی یی ԝی ی ی ی . ی ʡ ی یی 䝁ی ϡ ی یی ی ϡ ǘ ی ی ی јʝǡ 䘝ی ǐ ϡ ǘ . یѡ ی ی ی ی ی ی ی.

͘ی ی
ی یی ی ی ی یی ʐی ی ی ی ʝ یϡ یی() ͘ی ی ی . ی ͘ ی 1357 17 یی ϡ ی ی ی ی ی یی یʝ ی ϡ ѐ یݻ .
ی ی ͘ ی : юی 䘝ǡ ی ی ی Ӂ ی ی ی . ی : ی Ә ی .(1)
ی ͘ ی ی 14 1357 ی ی ј ی: ʝ ی یی ی ʝ ی ی یʝ Ϙ ی یʝ ی یی ی ی ی ʝ ی ی .

ی ی
ی ییی ی ی ی ϡ یʝ ی . ی ԡ ی ی ی ی坐ی ی یϡ ی ی ی .
یی ی ی . ی ˡ ی ی ی ی . ی یی ی ی ˡ ی یی ی ی ѐ ی .
ی ی یی ʡ یϐ ی ی ی ی یی ی ی ی ϡ ԡ ی ی ی یی ی ǡ یی ی ی . ی ی ی یی ی ی ی ԝی Ϻ ی ی ی ͘ ی ی .
ی ی ی یی ی јҐیی ی یی . ی 1309 1320 ی ѐ ی ی ی ( ) ی ی ی Ԙ ی ی .(۲)
͘ Ԙ یی ی ی ǘ ی . ی ʡ یی ی ʡ ی 1320 یی ی ی ی ی ѐی . ی ی ی ی ӡ ی ی 44 ی ی .(۳)
ی ی ͘ ی ی. ʝی ی ی ی ی ی ǘ یی . ی ی ی ی ی Ϻ ǘ ی ی ی ی ϡ ͘ ی ی ی ͘ .
ی ی ݘ ی ی ی ϡ ѐ. ی 1320 ǘ ی ی ی ϡ ǐ ی یی . یی یی ǘ ی ی ی.
ی ی 20 ی 1328 ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی . ی 1330 ی ǘ ی ییی И .

ی ی ی ڝی ی
یی ی Ԙی 坐ی Ԙ ی ʝј ی坐 ی ی ییی ی ی ӻ ی ی. ی ˡ ی ی ی ی . ی یی И ی ی یی ی ی یی ی ی ѐ ی . یی یی ѐی یی ی ی ی ی ی ی Ԙ .(۴)
ی ی ی ͘ʡ ی ی یی ی . ј ی یی ی ی ی 1355 ی ی یی . ͘ ی ی̝ . ی ̡ ی یی: ی ی ی. یی ϡ یی ی ی . ی .(۵)

ی ی ی
ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی یی ϡ 1337 یی ǘ ی ی یݝی ی . ی ی ی ی ی ϐی ی یی䝘ی ی ی .
ی ی ی ی یی ی ی坐ی ی ی . ی ی ی ϡ ی јʝǡ 䘝ی . یی ی ی 1349 یی 800 ͘ یی ی. ی ی 63 ѡ ʡ یی Ԙی یϡ 207 ј ی 45 ی 85 јʝ ی ی یی .(۶)
ی ییی ی ی . ی ی ݡ ی 20 ј ی ی坐ی 15 ј یی ی ی јʝی ی 12 ј یییی ی ی 12 ј ی ی 10 ј ی 50 ј ی 46 ј ی یی ی ی 60 ј ѐی ی ی ی ی ی .(۷) ی ی јʝ ی :
1 : ی یی ی یی ۱۱۲/۱۱۰ یی ی ( 56) ی ی ی .
2 ی: ی یی ی یی ۷۴۷/۲۶ یی ی ( 55) ی ی 30 .
3 ی: ی یی ی یی ۱۴۶/۲۴ یی ی ( 56) ی ی .
4 ی坐ی ی: ی ۰۴۰/۳ یی ی یی ۶۴۲/۲۱ یی ی ( 55) ی ی .
5 ی: ی یی ی یی ۴۵۸/۱۲۳ یی ی یޝ ( ) .
6  ی坝 ی ی: ی 150 یی ی ی ی ی .
7 ј ی ی: ی ی ј ی .
8. ј ی坐ی : ی ی .
9 ј ی ی: ی ی .
10 ј ییی: ی ی .
یی ϡ ی ی یی ѡ ی ѡ ی ی ӡ ی ѡ ی ی ی ѡ یҡ ϡ ی ی ی ی ی ʝ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی-یی 㘝 ӡ ی ی (20 ) Ԑ ی ی ی ی ی ی ی ی .(۸)
* یʝ ی .


ی 37

ی
ی ی ی یی ʐیی ی . ۱۲ ی ی ی ʐی ۱۹ ی یϡ ی ی ی ʐیی ی ی ҁ ی ی ی ی ی یϐی ǘ ʐیی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی . ی ی ی ی یی ی یی.
ی ʝیی ی یی: ی ی ѡ ی. [ی] ... ی. ی... ی ۱۲ ( ۱۵ ۱۳۴۲) ʐیی ی یی() ی. ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی. ی ی ی ی . ی ۱۹ . ǘ یی ی ی ʐی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ύ Ԙی ϡ ی ǘ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی یی: ی ی ی ی ی ی ی ی ... ی ی یی ... یی ی䝘 ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی.
ی ۱۵ . ی ʐ ʐیϐ ʡ ی ی ی ی یی یی ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ώ Ԙ ۱۲ ی ی یی .


ی

Ϙی ی
ʘ یی ی ی 1350 ی. ی ی ϡ ی یی ǘ ی ی ی ǘԝی ی . 䝘 ی ی ی ی ی یی ی ی.
ی ی ی ی ییی ی ʝیی ی ی ی یی ی ϡ ی ی. یʝی (31/6/54) یی: ی ی ی ی ییی ی... یی ی ی . Ԑ ی ϡ ی ی یی . یی ی ی . (یʝی 5 250)
ی یی: ی یی јی. ѿ ی ی ѐی . ی ی ی ی ! یی ی ی ی ی ی ی. ޝ ی ی یی ی.
ی ی 捘ی ی یی ی ی ی ǐ ی ѐ ی ییʡ ǘ ی. (31/5/54) : ʝی (Ґ) Ȑ ی یی ییی ی ی ی یʡ Ͽ ی ی ی یϿ ی ی ی ی Ͽ ی ی یϻ ( 5 135)
ی Ґ ی 恘 : Ȑ ی ی ییی ی یی 恘 ی Ґ . ی ʐی ʡ ی Ә Ș. ѐ . ی ی ی. ی. ی ی یی ی. ی ی ی Ͽ ی.
ی ͘ی ʝی ی ی ҡ یی ی (1/4/54) ی یی: ی Ґ ی Ϙی ی ی юی یی ی ی ǘ ی. ( ) ( 136).



 

10
ی

 

ی ی ی()
ی ۱
ی

: ی ی یی ی ͝ ی ʝ ی (ی) ѐ ی() . یی یی ی ی یϐ . (ی )
ی 坍 ϐی ی ی یی() ᘝ ی() ی ی یی ی ی ی ی ݝ Ԑʝی ی ی یی. ی ی ی ی ی ی ی ʝȡ یޡ 䐝ҡ ј یی ی ی. ی . ی ی ی ی() ی ی ی ! ی ی ی() ֝ی ی ͘ی ی ی ی 坘ѐیی ی ʝی یϡ ی ی ی ی ی. ی() ی ی ی ԝی ی ی ͘ ԝیی Șϡ ی ی Ґ یݘ یی ی ی ǘ ی یی: یی ǘ ǘ !
ی ی یی ی ی ی ԝی ی ی ی ی ی ی یϡ (эی) ی ی Ϙ یی ی ی ی یی ʡ ی یی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی. ی ی ʘ ǘی ǘ ی ی . ی ی ی ی یی ی Ә ی(ی) یی Ȑی ی ی یʡ ی یی Ԙی ی ی ی ی ی() ی ی ی یʡ ی ییی ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ԡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ݝ ی ی یی یی ی(ی) ی ʘ ѡ ی ی ی ѡ ͘ یی ی . ی ی ʡ () ی ی یϡ ی ی یی() ی . ی ی یی: ی ی ϐی ی یی یϡ ј ی یی() ی یی ی ی ی ی ی .!
ی ی یѡ ʝیی یی یی ییی ی ییی ی ˝یӡ ی ی ی ی یی ی ی ȁیϺ ڝی یی ی ی ی ǘ ی.
ی ی ѡ ی ی یی ی ی () ی ییϺ ی یی() ی ی یی Ԙ یی.
ی یΝی ی ی ی ی ی ی یʡ ی ی Ԙی ی ی ʡ ی یϡ ǐ ی ی یϡ ی ی یʡ ی ی.
ی ی ی () ی ی ی یی ی ی یی: یی ی ی ی ی یی ʡ ی ی ی ی ی ی یی() ! ی ی یی ʡ ی ی ی یϡ ی یϡ ی ی یی ی ѐ یی ی ی ϡ ی ی ǐ ی ی() ی ϡ ی ی ͘ Ԙ یی ی ی ی ی .!
ی Ӂ ی ی! یϡ ی ی ی ی ی ȝ ی یی ی ی () یϡ ی ی ی ǘی یی ʝی یی ی ی ی.
ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی یϡ یی.
ی ی ی ǘ ی یی() یی. ی ی یی() ی јی ی یی. ی یی() یی ᘝ() ̝ ی . ǐ ی ی(ی) ʡ ی ی ی ʝیی ی Ȑی ی ی ی ی ͘ ͘ یی ی ی ی ȁ ی ی. ی یی یی یی ی ی یϡ ی ی ی ی ی
ی (ی) یی.
* ی (ی) ی ی ی ϡ Ӂ ی ی ی ی ی ʘی ی. ی ͘ی ی ی ی ی ی یی Ӂ ϡ ی ی ی ی:
... ی Ӂ ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ییϺ ǡ ی ی ی (̝ 13)
ییی ی ی یی() ϐی ی ی ی. ی یی ی Ͽ ی ( ی ) ی ی ϡ یϿ ی یی ϐی ʡ ی ی یی ی И ی ی ی ی ی ییϡ ی ی ی.
* ی ύ ی ی ϡ ی(ی) ی ی یی ی ییϺ یی یӝ ی (ʡ1 257 ) ی یی ӡ ی ϡ ی ی ی: ... ی ی ѐ ی ی ی ۝ ی ی ј ی Ԙ یی ی. (̝ 46)
ی یی یϡ ی ی: ی ϐ ی ... ѐ یی ʡ ی ی. ی یی یϡ ȝیی ی ی ی یϡ ی. ʝی یȝی ϐ ی ǘ ی ی یی ... (ʡ126۱26۰ ) یی یی ѐ ی ی. (ی ی 4 72) ی ͡ ی ی 䐡 ی . ی ݘ ی ی ی ی... ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ʝ . (ʡ 1261)
ʘʘ ی ی ی . ی یی() ی ی ی ی ییϿ! ی () ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ѡ Ͽ! ی ی ی ی یϡ یی ی ی ی ی Ͽ ی ی(ی) یی یی یϡ ی ی Ԑ ی ی ی ی ʡ ی یϿ
ǐ ی یی ϡ (ی) یی ی ی یϿ ی ی ی ی یϡ ی یی Ͽ ی یی ی یی ϡ ی یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی یی ی یϡ ی ݘ Ӂ ی ј ی ی. ی ی ǘی یی ی ی ی ϡ ی یی یϡ یϿ!
ی ی ݘی ی ی ی ϡ ییی Ԙییی یϡ ی یی ی ی ʿ (ی) ی ی јʡ ی ѡ . ی یی ی ی ی ی ی ͘ی ی ѡ ی . یی ی ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی ییϡ ی ی јی Ȑیϡ ی ی ی یی ی.


ی ی ی ی 18
ییی ʺ یی ǐیی ی ییی(2)
ی

۱۱ Ӂѡ ی ی
ی ۱۱ Ӂ ۲۰۰۱ ی ԝ یʝی ی ی ی Ԙ ی . یی ۱۱ Ӂ ی ی ǘ ی یی ی ی ییی یʝی ی یی ϐی ییی ی ی. ی ی ی یی یی یӝ ی() یی یʝی 坘 ی ی ی ی坐ی ی ʡ . ی ی ی یʝی ی یی ی ی ی ی ی . ی ی 坐یی ی ȝ ی . (۲۰۰۲) (۲۰۰۳) ی ی ی Ϙی یԐی یی ی . ی ی ی ϡ ی ۲۰۰۶ : ی ی ی ی ی ѐ эیی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی یϐ ی ی ی یی. ی ی ی ی یی ی ԝی ی ǐیی ϡ ی ۱۱ Ӂ ی ی ی ǐیی ییی ی ی ی ی ی ی Ϻ ییی ی ییی ی . ی یѻ Ԙ ی ی ی ی: ی ی یی ی ی ی ی. ی ی ی ییی یϡ ی یی ی ی ییј یی . ی یی䝘 یی 坘 ییی ییی ی یی ی یی ی ϡ ی .
ی ۱۱ Ӂ ی ی ی یی ییی یȝیی ی ϡ ی ی ی ی 坁 ی. ی ی Ґی ی ی ۱۱ Ӂ ی یی ی ҡ یی ی ی ی ی . ۱۱ Ӂ ی ی ی. ی ی 坘 ییی ی ی ԡ ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی یϡ . ی ییی ییی یی ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی (ییی ییی) ی یی ی ی ۱۱ Ӂ ی ی ی .
ییی یی ی ی ϡ ی ی. ی ی ی یǡ ی ی ی ی ϡ یی ی . ی ی ییی ی ی ی ی ی ی э . ی ییی(۲۰۰۴) ی ییی ی ی ی. ی یی ی ی ی یی ی ی ییی :
۱ ی ی ȝǁیی ی.
۲ یϐی ݝی یǡ ی .
۳ ی یی ی ی ی یʝی ی .
۴ ی ی یʝ ییی ȁ ی یی ʝ ی .
یϐ ی ی ی ی ی ی ی یʻ ی . ی ی ی ی ی ی یϐ ی ی ڝی ی ییی . ی ی ی یϐ ی ی ͘ ی ј ییی ی یݻ ی ی ی. ی ی ی یʐ ی ی Ϻ ی ڡ یی ϡ ی ی ǡ ی ی یی ی یԝیی ی ی. ییی ی ی یϡ ی ی ی ی یی ییی ی ی. ی یی ی ʡ ییی ییی ۱۱ Ӂѡ ʡ یǡ یی ̝ی یی ی ی. ی یی ی Ԙ یی Ϙی یʝ . ی ی ی ییی ی ی ی эȝی ǐیی ییی .

یی ی ј ی ی
ی ییی ʻ ی ی䝘 ی ϡ ی . ی ǡ ی یʡ ی Ԑی یی ی ی ӡ ی ی ی ی . ی ی یʝی یʝی ی ی ی Ȑی. یی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . Øی ی ی ی ᝘ی ی ʡ ʐی ᝘ی ییی . ی ی ی ˝ ᝘ی ی ʘ ی ی ی. ییی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ݘی Ν یی یԻ . ی ی ی Ӂ ϡ ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی یǡ ی ی Ν ی ی ی یی ی یی ی ǡ ύ ی ی ی ی ی.
.


 

11

 

 

یΝ ی ی
()
یی

ی() ی : ی 坝 ی ی ی ی(ی) . ی ی ϡ ی ی ی ی ʡ یϺ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

 ی ی ی
ی ʡ ǐی ی ʺ ی ʡ ی. ی ی یی یʺ . یی ی ی ی. یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی(ی) ی () ی ϡ ی ی ی ی ʡ ی یی ی. ی یی ی ی ی Ȑی. ی ی ی : ی ی ی ی ی یی ʺ ی . ی ی ی (ی) ی ی ی ʺ ی ʡ .

ی ی
ǐ ی ی ی ی Ȑیϡ ی ی Ȑ ی ی ʺ ی ی ی ی یϺ یʡ ی Ȑی ȝی ی Ȑی ی ی . ǐ ی ʡ ی ی ϡ ی ی ǐ ی ʝ یʝی ϡ ی ی ϡ ی ی ی ی ی ʡ ی ʡ ی ʡ ی یǡ ʡ ʡ ی یی ی ی.
   
ǐ ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ی یϡ ی یϡ ј ی ی یی ی . Ԙی Ϻ ی . یی ی Ϻ ی یی ی . ǐ ی ی ی ϡ ی ی ی . ǐ ی ی یی ی ی. ی ی ی ی [].

  ѐ ی
ی []. : ی  ی ی ی ی (/186)  یی یϡ ی. ی   ی 85 :  ی   ی ی . ǡ ی ی ޡ ی 16 ی Ϻ  ی ی  ѐ یی ی. ی یޝ یޝ ј ی 24 ی   ی ی  ی ی ی ʡ . ی ی ǡ ی ʺ یی ی . ی ǡ ʡ ی ʡ ی .
ǐ ی ی ی ǐ ی ی ی ی ǐ ی ی ی یϡ ی یʡ ی ϡ یی ی!


ј () Ϙی یی ی ی. ی Ϙی ی ی Ϻ ی ی ̝ ی ј () . ی Ϙ ی ی ی ی Ϙ یی ی  ی ʡ ی ʡ ی ی ی 㝘 ی ی ی ی یϺ ی ˝ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی ȝ ی ݘ ی ی ی ی ی ی .

  ی ی
ی ی ی ی ѐ ی ی ی ݘ ی. ییی ی ʺ ی ی [] ی ی ی یی Ͽ ی ʺ ی ی ʡ ی:  ی ی (/ 44)  ȝی ی ی䝍ی ʡ ی یی ی ی ѡ ی ی ی . ی یѡ ی ی ʡ ی ʡ ǐ ی ی یѡ ی ی Ȑیϡ ی䝍ی ʿ
ј () : ی ی ی یی ی: ی ی ی ی ی ی ی ѻ : ȝی ی : ی ی ʺ ʺ ی ی [] . ȝی ی ی یʺ ی ȝی ی ی ی یی یʺ ј () : ی ی ی ǡ ی ی ی ی یʺ ییی ییی یی ییی ی䝍ی ی ی ی ی یϡ ی ی ی .

ی ()
ǐ ʡ ی ʺ ǐ ʡ ی ʺ ی ǐ ی ی ییی Ȑیϡ ی ʡ ǐ ی ی یϡ . ǐ ی یϡ ی . ی ی : ی یی ی ی ی ی ... ی ی ی : ی ǡ ǡ ی ی یی. ی ی یی یʡ Ӂی ی Ϻ ʐ ی ی Ϻ : ی ی ی ی Ϻ э ی ی . ی ی Ȑی. ǐ ی ʡ ی ی [] ی ʡ ی یی .

ی
ی ی ی ی Ϻ ی ی ی . ی یی ی یϺ ی ی ی یی. ییی یϺ ی ی ی . ی : ی ی ی ی ی. ی ی ݝ ی.
یϡ ی ی یϡ ی ی ی. ی ϡ ی ی [] ی. ی ϡ ی یڻ ی یϡ یڝ یʡ ی ی. ȝ ی ی ی ϡ ی ی ی یڻ ی .


ی ϡ : ی ی (/ 35) یی ی ی ی ی یی. ی ی ی ی ی . ی ʺ ی ʺ ی ʡ ی ی ی ʺ ی ی .
یی ی ی(ی) ʡ ی ی ی ی[] یی ییی ی ی ی ی ی ی : ی... ی ǐ ییی ی یϺ ی یϺ یی ی ی. ی ی ی ϡ ی ی ی.



یʝ یΝ یی

Ϙ ی
ی ی() ϡ ی() یی ʡ () ی ی یی () ʡ .
ϐی ی ی ϡ ی ی . ی ϐی ی . ѡ ی Ϻ ی ی() Ԙ ی ی ی ی ی. ȝی ی . ی ȝی ی ی ԡ ی() ی ی ј ی() ی ی .
Ϙ ی ی 捘 ی ی . یی ی 140 ی ی . ی ی ی ی() ϡ یی ی ی : ی ! Ϙ ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ȁ.
ی ی ی() Ϙ () ی ی ییی ѐ . ѡ یی ی ی ی ی() Ϙ () ی ی یی . ی ی() Ϙ ϡ ی یی ϡ یی Ϙ ی ی ی ی ϡ ǐ ی ی ϡ ی() ی ی ی ی ی ϡ ی ی Ϙ ی ی ی یی ی . ی ی() ̝ یی: Ϙ ϡ ی Ϙ ʡ ی ی ی Ϙ () یϡ ی یϡ یی Ϙ ی ی ی Șϡ ی ی() Ϙ ѐی. ی ϡ Ϙ () .
یی  Ϙ ی() () ی ϡ ی ʘ . ˝ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ϐی ی ǐ ϐی ϡ .


ی ی ѐ ϐی ی()
ی ی یی ی
یی

ی ی یԝی ی ی Ӂ 150 ی Ȑ یϐ ѐ ϐی ی() ѐ .
ʝ ی ی ی ی یی ی Øی : () Øی Ϻ ѐ ͘ ی ϻ ی . 34 ی ی ی . ی ی ی : ی ی یѡ ی ϡ ی Ϻ ی ʘی᝘ ی ی ی ی .

220 ی ѐ ϐی ی ی
ʝ ی یϐی یی ѐ ی() ی ی ی : یϐی یی ѐ ی یی ȝی ی ی یی ی ی ی ی() ی ی ی یی Ϻ ی یی ј ی ی. ی : 220 ی ѐ ϐی ی() یԝی ݡ ԝیی ی ی ی ی ی ʘ ی ی ی ی یی ی ی.
ʝ ی ݘی یی ی ی ی ی : ی ی ی ݘی Ϻ یی ی ی ǐ ی. ǐ ی ݘی ȁیی ύ ی ȝϐی ی . ی ی یی Ȑی.
ی : ی ݘیی ی یی ی یϡ ی ی ʘی ی ی ی ݘ ی یی .
ی ی Ԑ

Ϙ ی یی ی ی ی : ی Ԙ ی Ԑ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ǡ ی ی ییی ی ی Ϙ ϡ ی .(!)
ی ی Ԑ ی() یی ی ѐ : یی ی ی ی() ی یی یی ʝیϐ ی ϡ ǐ ی ϡ ی ی ǡ یی ѐ ϐ () ی ی.
ی ی ی Øی : ی ϡ یѡ یی ی یی ی ی () ی ی ی ی ی. ی ی Ԑ ی() ی : ی ی ی ی ی ی Ԑی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی Øی : ی یی ی () ی ی ی ی. ی ی : ی ی ی ϐی ی(ی) ی ی ی یی.

ی坁ی ی
ی ʝ ϝی یی ی Ԑ ی ی ی ی ی ی坁ی ی ی ی ی ی .


ی
ی ی

یی ی ی!
ی ی ییی . ǘ ی ѐیی ʘیی ʘ ی ی ی ی ی ی یԝی ی () یی ی ی ی یی ییی Ӂ یی یی Ӂ .
ی یی ی ی یی ی ی ȝی . ј یی یی ییی یی Ӂ ی ʿ
یی ی ی ی ѐی ی ǁی ییی ی ی ی ϡ یی ᝁیی ی ی ی ی ϡ ی یی یی.
ی ی ی ی ی ی ی یی ی یԝی ی ی ی ی یی ی ی ی.
یی یی یی Ӂ یی ی ҡ ی ͘ ی ی یی ی ی ی ѡ ی ی یی یی Ӂ ی.
ی ͝ی ی ی ی ی . Ӂ Ԙ ϡ ی ی ی ی ͝ی ی ی یی یی . ی ی ی ی ییی یی ی ѐیی ی .
ی یی ی ی 9 ی ی ی Ԙی ی̝ ی یی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یԡ ییی ی ی. Ԙ یی ی ی یی ی ی .
ی ʡ ی ی 9 یی یی ی ی ی ی ی ی یی ѐی یʝی ی ǘ坘 ی ی ی ʘ Ԙ ی ی یԡ ی ی .


ی

ی ی ی یی
ȝیی ی ϡ ی ی ی䝍یی ی ی ی یی.
ϐی ی ی یی ʺ یی ی 46 64 یی. ی یی ی 19 یʝ ޝ : ! ی Ȑیϡ یی ی ی ی ی ی !
ϐی ی ی یی ѐ Ϻ ј ی ی یی ѐ ی .
۶۲ یی یϐی یی Ӂ ی ی یʝ ی ی.
ی یی ی ǐ . یʝ ی ی ޝӻ ی ϡ .
یی ی ϡ ی ѐ ی یی یی ǡ ی ی یی ی. ی ی یʝ ޝ . ʡ ی ԡ ی ی ی ی ی ی .
ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی 160 ی ی ǁ 4800 40 ی ژӝی ی ی .


ی

ی Ԙ
23 1363 ی ی یی ی یی ی Ԙ ی یϡ ݘ ی یی Ԙی ی Ԙ ی ی ی ی Ԙ ی. یʻ ی ی یی Ӂ ی Ӂ ی یی: Ԙ ی ی ی یی ی ی . ی ی ͘ ی ی ی () ی ی ی یϡ [ ] یی ی. ی ی ѐѡ И ی ی.
ی Ԙی Ӂ ی ϡ ی ی Ԙ Ӂ ی ϡ ی. Ԑ ی ی ی ی ی ی : ی! یی Șی یی ی ی ی ی ی. ی ی Ԙ Ԑ .
Ԙ ی ی ی ی ی ی ییی ی Ԙ Ԑ یی . یی ی ی ی [] ی ǘی .


 

12
-

 

 

ی ی Șی ی
޻ ی
ی یی

ی ی ی یј ی Ϻ Șی ǡ یی ی ی . ی Ș ی ҡ یی یϡ ی یی ی ی یی Ґی ʡ ی. ی Ș ޻ .
ی یсی Șی ی ی ی ی یѡ ی. Șی یӡ ی ی یѐی ی . ޻ Șیی ی . ǘ ی ΐیی ی ی ی .
ی یی ی Șی ی ی ی ՝ی ی ی ی ϡ Ș ی ی ی یی ی ی ی ییی ՝ی ی ی . ی یی ѐی ی ی ی ی ѐی ی ی یی یی ی ی ی ʡ ی ی Șی ی- ی ی- ύ .
ی ی ی Șی ی ǘی ی ی ȁ И ی ϡ . Ș ޡ ی ی ی. ی Ș یی یی ی ی э ی . ޡ Ș ی ی ی ی. ی Ș ی ی یی ی یی . ی ی ѐ㝘 ی یی ی ی ی ی یϺ ی ی یی ی ی ی .
یی یی Ș ޻ یی ی ی Șی ی ی ی یی ی ی Ș ʺ یی یی ی. ی ی یی ی ی HD ی ی ԝ .
ی ی ی ی ی ی ی ʺ ی Ș ی یی ی ی . ȝ ی ی ی Ș ʡ : Ș ی ی ی یی .

یی یی Ș
ی ییǡ ѐ یی ی ی ی ی Șی ی ی ϡ : ی ی Ș ʡ ی ی Ș ʝی یی ی ݝی یی ی ϡ ی ی ޻ ی ی ی .
ی ѐ ی ی ی Ș ی ϡ ʝ ѐی Øی : Șی ی ی ی یϡ ی ی ی یی ی ϡ ی یԝیی .
یی : Ԙی ϡ ی 㝁ی ʡ ی ی Ș ی ݝیی ǘ ی ی .
ی ی ی Ș ی ʡ И : ی ی ی ԝیی ی ی ی .
ی Øی 䝐 ی : Ԙʐ ی ی ی ی ʘ ϡ ی ӝیی ی ݝی ی ی .
یی ی ی ی ی ی ǘ ی : Ԙی یی ی ی یی ی ی ی.
ѐ Ž یی : Ș ی ی Ȑیϡ ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی . ی ی ی ی.
ی ی ی یʝی ی Ș ی ی ʡ ی : ޻ ی ی ی ی ی ی .
یی ی : ѐ㝘ϐی ی ǘ . ی ѐ㝘ϐی ی Ӂی ǐ Ș ی ی ی ی ی ی ی ѐی . 


ی Ә 2015
ی ی یی ییی юی ییی!
ی Ә ی 22 ی 2015 ( ) ی ӝ ѐ ی ی ییی - ی ˜ی یی ی- ی . ی Ȑ ی ی Ә ȁ ی ی ޡ ی Ә 2015 یی ی ی ! یی Ә ی یی یی . ی ی ی ی یی ی یݝ ی یϡ ی ی ی . ی ی Ә ی ی یی یی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی ی ی ی یی یی یی ی . ی ی یی ء ی ی ی ی . ی Ґ. ی ی ی ѐی Ә 2015 ی ی Ș ϐی ییی یی یی ی. یی ی ϐی یᝁی ρی ی 㝐ی ی یی . ی ی ی ی ی ی ی. یی Әӝی ی ی ی ی ی ی ی . ی ییی ی ی ӡ ی Șی ی ی ی یی ی ی یی.
یی ی ǐی ی ی ی ی坘 ییʝ ی ʺ ی ی ژӝی ی ی ی ی ی یی ی . ی یی یǡ ی یی ӝی ی юی ییی ی ی. 20 ی ی ǘ ی . ی ی ی ی ی ی юی ی ی. ی یی ӝیӻ Ґی ی ی ѐ ی ی . ی ی坘 ییʡ ی ʝیی ی ی ی ی ی ی ی ی ѝ ی ی . ی ی ی Ә 2015 ی ی ی یی ی ی.


ѐیی ی ѐ یǻ
یی ی ی ی ѐ ѐ یǻ ی ʝ ی ی ی یی ѐ=یǻ ی ی ی̝ ۝ ѐ .
ی ѐیϐ ی ی : ی: ی ǘ ی ی ǁی ی . ی ی ییʝیی ی ی ی ǘی ی ی ǘی ی ی ی ی 㝘ی یی ی ǡ ی ی ی ی ی . : یی ی ی ی یی. ی ی ی یی یی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی . ژ: ی یی یی ʝ ی ی ̝ ی ی .
یی ی ی()

ی ییǡ ѐ ی یی ی یی یی ϡ ی ی ()-9 . ی ی یی ی ی ی ی- ی یی .
ی ѻ

ی ییی ѻ ی ی ی ی .
ی ی یϐی ی ѐی ی ی ی ی یʝ یی یϡ ی ژ یϡ ی. ی ییی یی ی ی ی ی یѡ ی یϡ یѡ ی ی ی ی یی ییی ی ی ی ی ی . ی ѻ 26 18:15 ی ی.


ی

ی ()

() ј ʝ . ʡ ѡ   ʡ 의 ϐ .
Ϻ . ϡ ϡ . ϡ И . () . ј ی یی.

퍝 ی . Ș. . 퍝 Ϙ И ݘ یی Ԙ . ϐѐ .
ȁ И ϡ یϡ ѐ . .
ϡ () . () : () ϡ () .
  () ϡ ѐ ј ϡ : : . ǐ () ϡ ی ϡ . ǐ ޝ .

() () И : И И ( ) Ϻ . ǐ ی ϡ 읐.
ی


ی

ی ی ی
...09365820/ ی ی یی ی ی ی یʝ ϡ ی یԐیی ی ӝی ییی ȝ ی./ ی ی (ی )
...09186532/ یی یی ی یی ی Ӂ یϺ یǡ ی ...
...09136598/ یی ی ʐ یی ʐ Ӂ ی ϡ ی ی ی . ǐ Ӂ ʐ ی ی ی یی ی ی Ӂ ی ѐی ی. 20 یی ی ی یی ی ی یی .
...09199262/ јی ی ی ی ϡ ی ی ی یی ʡ Ԙی ی ی Ԙی ԡ ی یی ی ʐ ی 16 یی ی . ی یی ی ϐ ییی Ͽ/ ی
...09151911/ ی ی ی ی ی ... Ә یϡ ی ی ی یی ی ی Ͽ!
...09101673/ Ԙ . یی ی ی ʡ Ԙ ی ј یϿ
...09026598/ ϐ ی ϐ ی. ȝ() ی.
...09145698/ یی Ӂ یی. یی ی ی ޝی .
...09357643/ ی ی ی یی. ی ی ʡ ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی.
...09330025/ یی. ی ی ی ی ی یϡ یی. ی ʿ / ی
͝: ʡ ی ی ی ی ԝ ی ی ی.
...09195161/ ی ֝ ʐ ʝ ی ی . ی ی ی ی ی . ی ی ύ . / (. ) ی
...09179865/ ی 䘝ی Ӂ ی ی ʡ ی ی ی یϡ ی ی !
...09203568/ ی ی ی ݘ ی . ی . ی یѡ یی یϿ э یڝ ی ی ǡ ی .
...09121236/ Ґی یی ی ǘ . ی ی Ȑی ی ی یѐی یی ی یی یی ./ . ی


ی

ی ...
ی ی
ی ی ی ی ی
ی ی
ی ی ی ی
یی
ی ی ǘ ی
э
ی ی
ی ȝیی
ی ۍ с ی
ی ی
ی ی ی
یԝ یی ی ǘی
ی ی ی ی
ی
ی ی ی
ی یی





ی ی

ی

ی Ϙی ی
ی ی
ی ی ی
ی
ی ȡ ی
ی ی ϐ

ی ی ی
ی
یی
Ґ ی

ی
ی

ی
ی Ȑ ԝ 䐝

ѐ ی( ی ) ی ی( Ԙ / ی )
ی ی


ی یی ی...
ی ی ی !
یی ȝی ی ǘ сǻ ی
یی ͐ی ی ی
ȡ Ϻ ی ی ی ی ی ی
ی ییی ! ی Ԙ ی .
ی یϡ ǐ ی ی یی.
ѐ یی ی ییϡ ǐ ی. ی ۍ ی ϡ ǐ ی ی ی ی ی Ȑ.
͝ یی ȡ ǐ ی Ԙی ݘ.
ǐ ی ۡ ی یϡ ی ی ی ی.
ǐ یی ی ییϡ ѐ ی Ӂیی.
ی ی ی! ی ʐ ޡ ی ی ۝ی یʡ یϡ ی یϡ یی ی ی.
ی ǡ ی ی . ی ی یی ǡ ی. ی یی ی...
ی ! یی ی ʡ ی ی ی ی ی ی э ی ی ی...